Traductions de „Kabeltrommel“ dans le dictionnaire allemand » français

Kabeltrommel SUBST f

Kabeltrommel

enrouleur m de câble

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zur direkten Weiterverarbeitung sind einige Sägewerke und andere Betriebe der Holzverarbeitung (Kabeltrommeln, Fertighausbau, Türen- und Fensterbau) angesiedelt.

de.wikipedia.org

Weiterhin erfolgte der Einbau auch in Luftschiffe, die etwa 5.000 Meter hinter dem Boot die Kommandos über eine nun auf 50 km verlängerte Kabeltrommel sendeten.

de.wikipedia.org

Dies war erst möglich, nachdem untersucht worden war, wie diese Seile auf Kabeltrommeln aufgewickelt werden können, ohne dabei bleibende Verformungen zu erhalten.

de.wikipedia.org

Das Schleppkabel wird im Fahrzeugheck auf eine Kabeltrommel aufgewickelt.

de.wikipedia.org

Im Einzelhandel werden spritzwassergeschützte Verlängerungskabel, Kabeltrommeln und Steckdosenleisten angeboten.

de.wikipedia.org

Wenn die Übertemperatursicherung ausgelöst hat, sind sofort alle Stecker zu ziehen, sowohl der der Kabeltrommel als auch die der angeschlossenen Geräte.

de.wikipedia.org

Ein Spezialfall sind Kabeltrommeln, in die eine Stagebox integriert ist.

de.wikipedia.org

Für die leichteren Planktonnetze gab es, ebenfalls auf dem Vorderschiff, eine zweite kleinere Kabeltrommel, die ein schwächeres Stahlkabel von 7.000 m Länge aufnahm.

de.wikipedia.org

Ein kleiner Schaden an der Kabeltrommel konnte rasch behoben werden.

de.wikipedia.org

Die Fahrzeuge waren hinter dem Fahrer oberhalb der Motorhaube mit einem großen Gestell zur Aufnahme von Kabeltrommeln der jeweiligen Kabelart ausgerüstet.

de.wikipedia.org