Traductions de „Romanfigur“ dans le dictionnaire allemand » français

Romanfigur SUBST f

Romanfigur

personnage m de roman

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seine einfühlend geschilderten Romanfiguren spiegeln die vergebliche Sinnsuche des Individuums in einer inhumanen Industriegesellschaft.

de.wikipedia.org

Sind die weiblichen Romanfiguren für das Motivgefüge Riechen/Geruch/Liebe unverzichtbar, schränkt ihre Funktionalität sie doch sichtlich ein.

de.wikipedia.org

Diese Vernetzung parodiert also in gewisser Weise Individualität, da die fünf Romanfiguren genauso gut eine einzige Person sein könnten.

de.wikipedia.org

Der letzte Roman dieser Reihe erschien 1996, also fast 50 Jahre nach Einführung der Romanfigur.

de.wikipedia.org

Einige der Romanfiguren sind nach dort kämpfenden Söldnern gezeichnet.

de.wikipedia.org

Die Firma versuchte, Lizenzgebühren von Benutzern des Namens oder Charakters der Romanfigur einzutreiben.

de.wikipedia.org

Dabei merkt er erst gegen Schluss, wie sich das Café mit den Romanfiguren anfüllt.

de.wikipedia.org

Seine Gedichte sind immer wieder als Gedanken der Romanfigur in den Roman montiert.

de.wikipedia.org

Der Einsatz der Romanfigur für fortschrittliches Denken und Humanismus währte also nur, solange sie in seinem Wahn war.

de.wikipedia.org

Da die Romanfiguren die Vorgänge in ihrer Umgebung nicht vollständig erfassen können, lassen sie sich treiben.

de.wikipedia.org