Traductions de „Rosenstrauß“ dans le dictionnaire allemand » français

Rosenstrauß SUBST m

Rosenstrauß

bouquet m de roses

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Immer wieder ging sie mit Blumen an sein Grab – so auch an jenem Tag, da man sie tot mit einem Rosenstrauß neben der Ruhestätte ihres Geliebten fand.

de.wikipedia.org

Dort die extrovertierte Seles, die ihre Gegnerinnen zur Begrüßung als 15-Jährige mit Rosensträußen beehrte, um sie dann vom Platz zu fegen.

de.wikipedia.org

Da verrät der zweite Rosenstrauß der verzweifelten Nachtigall, er könne aber mit Hilfe ihres Herzblutes und ihres Todesgesanges eine blutrote Blüte hervorbringen.

de.wikipedia.org

Auch schenkt er ihr einen großen Rosenstrauß.

de.wikipedia.org

Als Opfergaben kamen Goldgefäße, Wolle, Gerste, Feigen, Mehl, Weil, Olivenöl, parfümiertes Öl, Honig, kleine Dosen und Büchsen, Rosensträuße und Tonfigurinen in Frage.

de.wikipedia.org

Als er sich mit einem Rosenstrauß bei ihr entschuldigen will, findet er sie in den Armen eines anderen Mannes, der sich später aber als Bruder entpuppt.

de.wikipedia.org

Verwirrt lässt sie einen Rosenstrauß fallen.

de.wikipedia.org

In den Hof des Schlosses warf man einen riesigen Rosenstrauß und senkte den Bug zum Zeichen der Huldigung dreimal ab.

de.wikipedia.org

Als sie ihm einen Rosenstrauß zum Trost schenkt, ist dieser von ihr sehr angetan und hält die Geste für eine Liebeserklärung.

de.wikipedia.org