Traductions de „atomgetrieben“ dans le dictionnaire allemand » français

atomgetrieben ADJ

atomgetrieben

à propulsion nucléaire

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine weitere Variante verschiedener atomgetriebener russischer Eisbrecher ist es, durch im Kühlkreislauf erzeugten überspannten Wasserdampf das vorderschiffs liegende Eis anzuschmelzen.

de.wikipedia.org

Er diente auf der K-219, einem sowjetischen strategischen atomgetriebenen Unterseeboot.

de.wikipedia.org

Daneben erlitten einige russische atomgetriebene U-Boote Kernschmelzen.

de.wikipedia.org

In der Atom-Euphorie der späten 1950er und frühen 1960er Jahre kam der Gedanke an atomgetriebene Straßenfahrzeuge, Flugzeuge oder Raumschiffe auf.

de.wikipedia.org

Seine Verdienste lagen in der Verbesserung der Kampfbereitschaft durch die Schaffung einer atomgetriebenen und raketengestützten Hochseeflotte, der Erprobung neuer Schiffe und der Erforschung der Handlungsfähigkeit der Flotte unter arktischen Bedingungen.

de.wikipedia.org

Heute werden Dampfturbinen nur noch bei atomgetriebenen Schiffen zur eigentlichen Krafterzeugung genutzt.

de.wikipedia.org

Man plante, die Atomenergie zur Stromerzeugung zu nutzen, atomgetriebene Schiffe und Flugzeuge zu bauen.

de.wikipedia.org

Die Deckshäuser atomgetriebener Flugzeugträger werden aufgrund ihrer geringen Grundfläche auch als Insel bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die Sowjetmarine mit 740 Startrohren auf atomgetriebenen Raketen-U-Booten durfte zwar auf 950 Starter auf 62 Booten aufstocken, aber nur bei gleichzeitiger Außerdienststellung älterer Boote oder landgestützter Interkontinentalraketen.

de.wikipedia.org

Dieses mit eines der bekanntesten Schiffe seiner Art war von Anbeginn als atomgetriebener Flugzeugträger entworfen worden.

de.wikipedia.org