Traductions de „digital“ dans le dictionnaire allemand » français

I . digital [digiˈtaːl] ADJ

digital Daten, Anzeige, Übertragung, Steuerung

numérique

digital Technik

digital(e)

digital Kassette

audionumérique

II . digital [digiˈtaːl] ADV

digital erfolgen

s'effectuer par numérisation

etw digital darstellen

digitaliser qc

Digital Native <-s, -s> [ˈdɪdʒɪtəl ˈneɪtɪv] SUBST m meist Pl INFOR

Digital Native

natif m numérique

Analog-digital-Konverter SUBST m, Analog-digital-Wandler <-s, -> SUBST m INFOR

Analog-digital-Konverter

convertisseur m analogique-numérique

Digital-analog-Konverter [-kɔnvɛrtɐ] SUBST m, Digital-analog-Wandler <-s, -> SUBST m INFOR

Digital-analog-Konverter

convertisseur m numérique-analogique

Expressions couramment utilisées avec digital

digital erfolgen

s'effectuer par numérisation

etw digital darstellen

digitaliser qc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Trägermedium können Analogmedien wie z. B. Papier oder Mikrofilm sein, aber auch digitale Medien wie ein Datenspeicher, auf denen elektronische Dokumente abgelegt werden können.

de.wikipedia.org

Die Wachstumsprozesse werden digital überwacht und gesteuert und benötigen so wenig Personal.

de.wikipedia.org

Die Möglichkeiten digitaler neuer Medien werden jedoch erst ausgeschöpft, wenn Künstler sie als eigenständige Medien nutzen.

de.wikipedia.org

Es lassen sich digitale Karten und Fernerkundungsdaten (Satelliten- und Luftbilder) einfach bearbeiten.

de.wikipedia.org

Durch die digitale Bearbeitung wurden teilweise die ursprünglichen Farben sichtbar gemacht.

de.wikipedia.org

Das Spiel wurde grafisch verbessert und digital restauriert.

de.wikipedia.org

Es erschien digital, als CD sowie als Amazon-Box.

de.wikipedia.org

Seitdem erscheint diese – täglich aktualisiert – nur noch in digitaler Form.

de.wikipedia.org

Aufgrund von Differenzen mit ihrem Label wurde die Single schließlich aber nur digital veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Sie bieten jedoch gegenüber digitalen Geräten den Vorteil des einfach möglichen Spulens und der einfachen Überspielbarkeit von Bandpassagen.

de.wikipedia.org