Traductions de „jupe-culotte“ dans le dictionnaire français » allemand

jupe-culotte <jupes-culottes> [ʒypkylɔt] SUBST f

jupe-culotte

Hosenrock m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il fait dès le premier jour la rencontre d'une séduisante jeune fille vêtue de gris qui circule comme lui à bicyclette et porte des rationals (une jupe-culotte de type bloomers).

fr.wikipedia.org

Sa mère lui fait une jupe-culotte à braguette pour l'école.

fr.wikipedia.org

Toujours pleine d'inventivité, elle introduisit la jupe-culotte dans la garde-robe féminine et le tweed pour le soir.

fr.wikipedia.org

Les louvettes, louveteaux, guides et castors portent un pull bleu marine et une chemise bleu clair, avec un short ou une jupe-culotte bleu marine.

fr.wikipedia.org

Pour les filles c'est une jupe plissée ou une jupe-culotte (un collant est ajouté en hiver) avec une chemise et un pull.

fr.wikipedia.org

Les femmes n'étant pas autorisées à porter un pantalon et le pédalage s'avérant complexe en jupe, elle adopte la jupe-culotte pour améliorer ses performances.

fr.wikipedia.org

Cette jupe-culotte prend le dessus à la sortie de la guerre, permettant aussi aux femmes de monter en voiture plus facilement et d'être tout simplement « en mouvement ».

fr.wikipedia.org

À l'instar de la jupe-culotte adaptée à l'usage de la bicyclette, des vêtements spécialement conçus pour le sport apparaissent, le maillot de bain en particulier.

fr.wikipedia.org

Plus tard, il crée la jupe-culotte et la jupe entravée, qui font scandale.

fr.wikipedia.org

Les guides et les louvettes portent une jupe ou une jupe-culotte bleu marine en toile ou en velours selon les saisons.

fr.wikipedia.org