Traductions de „mathématique“ dans le dictionnaire français » allemand

mathématique [matematik] ADJ

1. mathématique (relatif aux mathématiques):

mathématique

mathematisch

2. mathématique (rigoureux):

mathématique

mathematisch

Expressions couramment utilisées avec mathématique

énigme mathématique

Zahlenrätsel

l'univers mathématique/poétique

die Welt der Mathematik/der Poesie

expression mathématique/arithmétique/logique

mathematischer/arithmetischer/logischer Ausdruck

réserve mathématique pour risques en cours

Deckungsrückstellung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il niait également que la contradiction pût être fatale à un système mathématique.

fr.wikipedia.org

Les autres grandeurs photométriques s'en déduisent à partir de raisonnements purement géométriques ou mathématiques.

fr.wikipedia.org

Affecté au bureau d'étude de la société, il apprit les sciences de l'ingénieur et les mathématiques par les cours du soir.

fr.wikipedia.org

La première classe spécialisée en mathématiques a été ouverte en 1961 et ensuite une classe de physique a été ouverte en 1964.

fr.wikipedia.org

Ce problème fut réglé en utilisant la notion (mathématique cette fois) d'utilité.

fr.wikipedia.org

C'est en 1803 qu'est formé le lycée qui consacre le retour à la tradition basée sur les lettres classiques et les mathématiques.

fr.wikipedia.org

Son goût et sa pratique des langues, des mathématiques et de statistiques la vouent tout naturellement à une carrière de cryptanalyste.

fr.wikipedia.org

En mathématiques, un faisceau est un outil permettant de suivre systématiquement des données définies localement et rattachées aux ouverts d'un espace topologique.

fr.wikipedia.org

À l'origine, l'enseignement des mathématiques est une chaire sans laboratoire associé.

fr.wikipedia.org

Comme en mathématiques, elles servent notamment à définir l’ordre des opérations, aussi appelé précédence en informatique.

fr.wikipedia.org