Traductions de „straffrei“ dans le dictionnaire allemand » français

straffrei ADJ

straffrei ausgehen

rester exempt(e) de toute peine

straffrei bleiben

demeurer impuni(e)

Expressions couramment utilisées avec straffrei

straffrei ausgehen

rester exempt(e) de toute peine

straffrei bleiben

demeurer impuni(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Anders als allgemein angenommen, blieb Mundraub früher mithin keineswegs straffrei, sondern nur unter Eheleuten und gegenüber bestimmten Verwandten.

de.wikipedia.org

Es ist jedoch zu bemerken, dass das Gesetz die Beihilfe zur Selbsttötung nicht in Abgrenzung zur Tötung auf Verlangen straffrei stellt, sondern lediglich nicht erwähnt.

de.wikipedia.org

Eine innerhalb der vermeintlichen Lücke begangene Tat bleibt somit straffrei.

de.wikipedia.org

Da wiederum niemand für einen Mord zwei Mal bestraft werden kann, wäre er als Organisator des Verbrechens schließlich straffrei ausgegangen.

de.wikipedia.org

Der Pastor blieb straffrei, bat 2010 um seine Entlassung und konnte so disziplinarrechtlich nicht mehr belangt werden.

de.wikipedia.org

Gleiches gelte für Exhibitionismus, der generell straffrei sein solle.

de.wikipedia.org

In Kombination mit anderen therapeutischen Interventionen kann erreicht werden, dass Patienten nach der Entlassung ein straffreies Leben führen können.

de.wikipedia.org

Alle Handfeuerwaffen konnten innerhalb von 21 Tagen straffrei abgegeben werden.

de.wikipedia.org

Wer nicht gleich in den ersten Nachkriegsjahren belangt wurde, hatte gute Chancen straffrei auszugehen.

de.wikipedia.org

Das Instrument der Vorbewährung ist äußerst erfolgreich: 90 Prozent der Jugendlichen unter Vorbewährung bleiben tatsächlich straffrei.

de.wikipedia.org