Traductions de „zartrosa“ dans le dictionnaire allemand » français

zartrosa ADJ inv

zartrosa

rose tendre inv

die zartrosa Söckchen des Babys

les socquettes fpl rose tendre du bébé

Expressions couramment utilisées avec zartrosa

die zartrosa Söckchen des Babys

les socquettes fpl rose tendre du bébé

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die einzeln, mitunter auch büschelartig angeordneten zartrosa gefärbten Blüten aus ungefähr 40 gebogenen Petalen bilden eine große schalenförmige Blüte aus.

de.wikipedia.org

Die Farbe ist am Rand zartrosa.

de.wikipedia.org

Die Schalenfarbe ist weiß mit einer bläulichen, grünlichen oder zartrosa Grundfärbung und schwarzen, violetten und blassgrauen Sprenkeln, Flecken und Schnörkeln.

de.wikipedia.org

Der Blütenstand besteht aus aufrecht-trichterförmigen, fünfzipfeligen Blüten, welche Farben von reinweiß bis zartrosa annehmen.

de.wikipedia.org

So wird die bläuliche Farbe durch Fremdbeimengungen von Kupferionen und die zartrosa bis -violette Farbe durch Cobaltionen verursacht.

de.wikipedia.org

Sie haben einen Durchmesser von 3 Zentimeter und sind zartrosa.

de.wikipedia.org

Ihre großen, gefüllten Blüten sind zunächst goldgelb mit rötlichem Rand, hellen aber mit der Zeit zu einem lichten Gelb mit einem zartrosa Hauch auf.

de.wikipedia.org

Gängige Farben waren u. a. hellgelb, hellblau, zartrosa und weiß.

de.wikipedia.org

Im Winterkleid ist die Grundfärbung des Männchens an Kopf, Unterseite und Nacken weißlich, die sonst dunkelrosa bis karminroten Partien sind eher zartrosa und weniger ausgedehnt.

de.wikipedia.org

Die zartrosa, leicht duftenden Blüten sind mit dunkelrosa Rändern eingefasst und stehen in Büscheln.

de.wikipedia.org