Traductions de „Attest“ dans le dictionnaire allemand » hongrois

Attest SUBST nt

Attest

bizonyítvány

ärztliches Attest

orvosi igazolás

Expressions couramment utilisées avec Attest

ärztliches Attest

orvosi igazolás

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein medizinisches Attest oder eine Klassifizierung ist hierfür nicht notwendig.

de.wikipedia.org

Zwei beigelegte ärztliche Atteste wiesen auf „nervliche Erkrankungen und Behandlungen“ seines Sohnes hin.

de.wikipedia.org

Schulverweigerer holen sich gegebenenfalls Atteste von Ärzten oder von ihren Eltern und lenken damit nicht selten von psychologischen Ursachen der Schulverweigerung ab.

de.wikipedia.org

Viele ignorieren den Einberufungsbefehl, kaufen sich Atteste oder „tauchen ab“.

de.wikipedia.org

Grundvoraussetzungen zur Teilnahme an einem Schüleraustausch sind gute Englischkenntnisse, allgemeine Gesundheit, aktuelle Impfungen und ein ärztliches Attest.

de.wikipedia.org

Für Spezialkost muss ein ärztliches Attest vorgelegt werden, das die Gesundheitsprobleme bestätigt und angibt, welche Produkte deswegen benötigt werden.

de.wikipedia.org

Punktabzug, sogenannte Maluspunkte, gibt es bei nicht erscheinen ohne ärztliches Attest.

de.wikipedia.org

Für seinen angeblich schlechten Gesundheitszustand musste er dabei offenbar kein Attest vorlegen.

de.wikipedia.org

Wegen seiner guten Schulleistungen sollte er in eine Nationalpolitische Erziehungsanstalt eintreten, was mit von seinen Eltern besorgten Attesten verhindert wurde.

de.wikipedia.org

Hierbei wird wegen der Postlaufzeit das Attest nicht binnen vier Tagen vorliegen können.

de.wikipedia.org