Traductions de „Zwischenmahlzeit“ dans le dictionnaire allemand » italien

Zwischenmahlzeit SUBST f

Zwischenmahlzeit

spuntino m

Zwischenmahlzeit (nachmittags)

merenda f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Da Zwischenmahlzeiten ausgelassen werden können, ist die Gewichtsabnahme erleichtert.

de.wikipedia.org

Als Zwischenmahlzeit werden häufig gefüllte Gebäckstücke gegessen und auch von Straßenverkäufern angeboten.

de.wikipedia.org

Mit nur wenigen Essensrationen, knapp so viel wie ein durchschnittlicher Hobbit als Zwischenmahlzeit verzehrt, brechen die Gefährten auf.

de.wikipedia.org

Später wurde die Süßware als für Sportler geeignete Zwischenmahlzeit beworben.

de.wikipedia.org

Ebenso als Zwischenmahlzeit, Pausenbrot oder Verpflegung beim Wandern.

de.wikipedia.org

Außerdem werden oft auch Zwischenmahlzeiten eingenommen, die eher den Charakter eines Imbisses haben.

de.wikipedia.org

Dort können neben den Leistungen der normalen Halbpension Getränke zum Essen oder eine Zwischenmahlzeit enthalten sein.

de.wikipedia.org

Frühstücksgeschirr wurde an den Adelshöfen nicht nur zum Lever oder Frühstück benutzt, sondern auch bei Zwischenmahlzeiten, die in privaten Räumen eingenommen wurden.

de.wikipedia.org

Papadams haben eine knusprige Konsistenz und werden in der indischen und singhalesischen Küche als Beilage oder Zwischenmahlzeit gereicht.

de.wikipedia.org

Er trat auch in verschiedenen Unterhaltungssendungen der damaligen Zeit, wie Zwischenmahlzeit und Haifischbar auf.

de.wikipedia.org