Traductions de „enumerazione“ dans le dictionnaire italien » allemand

enumerazione [enumeraˈtsjoːne] SUBST f l'

enumerazione

Aufzählung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La versione americana del testo che uscì per la prima volta nel 1862, ricominciando l'enumerazione, nonostante corrispondesse all'ottava edizione britannica.

it.wikipedia.org

Il file passwd è comunque ancora utilizzato per l'enumerazione degli account sulla macchina (users), infatti mostra gli account degli utenti del sistema.

it.wikipedia.org

La natura nomade di questo popolo non permette un'enumerazione chiara della sua popolazione.

it.wikipedia.org

Sono casi particolari di enumerazione anche la reiterazione e l'anafora.

it.wikipedia.org

Settantacinque squadre, composte da un membro indiano e da un membro bengalese ciascuna, furono incaricate di condurre l'enumerazione.

it.wikipedia.org

Di qui il ricorso all'enumerazione e all'ipotiposi, due figure retoriche che rispondono immediatamente a un procedimento di tipo iconico.

it.wikipedia.org

Infatti, l'induzione aristotelica, o induzione per enumerazione semplice, passa troppo presto dai casi particolari ai princìpi generali.

it.wikipedia.org

L'induzione perfetta, in cui si considerano tutti i casi particolari, alla fine dell'enumerazione non porta però nuova conoscenza.

it.wikipedia.org

Infine, fare «enumerazioni così complete e rassegne così generali da esser sicuro di non aver omesso nulla».

it.wikipedia.org

Consentono inoltre l'enumerazione delle classi, la cardinalità, la disgiunzione e l'equivalenza.

it.wikipedia.org