Traductions de „indiano“ dans le dictionnaire italien » allemand

I . indiano [inˈdjaːno] ADJ

1. indiano (India):

indiano

indisch

2. indiano (America):

indiano

indianisch

camminare in fila indiana

im Gänsemarsch gehen

II . indiano (indiana) [inˈdjaːno] SUBST m/f l'

1. indiano (India):

indiano (indiana)

Inder m , -in f

2. indiano (America):

indiano (indiana)

Indianer m , -in f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

È uscito nelle sale indiane il 20 settembre 2013 e in Italia il 28 novembre 2013.

it.wikipedia.org

La cucina malgascia riflette l'influenza della cucina del sud-est asiatico, africana, indiana, cinese ed europea, portate dai migranti sull'isola.

it.wikipedia.org

Gli indiani usavano il suo becco e le sue piume per decorare i loro costumi da cerimonia.

it.wikipedia.org

Velasco aiutò i nativi a difendersi dagli abusi degli schiavisti proprietari di miniere, e liberò 150 000 schiavi indiani.

it.wikipedia.org

È diventato uno dei più grandi successi al botteghino dell'anno in India e ha aperto la strada alla fiction gotica indiana.

it.wikipedia.org

Questo è necessario per i grafemi che rappresentano i fonemi indiani che la lingua singalese perse nel corso della sua storia, come le aspirate.

it.wikipedia.org

Di solito a pelo lungo, sono robusti, con petto profondo e gambe lunghe, costruiti per il trasporto pesante in fila indiana attraverso la neve profonda.

it.wikipedia.org

Nel viaggio morirono dieci indiani e tre bambini furono rapiti.

it.wikipedia.org

Grazie a lui, il nome dell'arpa indiana (detta così per il gran numero di suonatori di tale nazionalità) venne definitivamente modificato in "arpa paraguayana".

it.wikipedia.org