Traductions de „marinatura“ dans le dictionnaire italien » allemand

marinatura SUBST f la

marinatura

Marinieren nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Secondo il ricettario salentino, le budella sono tagliate in piccoli pezzi e amalgamare con altri ingredienti per la marinatura.

it.wikipedia.org

Usata soprattutto per il salmone che dopo la marinatura generalmente viene servito affettato sottilmente accompagnato da senape scandinava.

it.wikipedia.org

Una volta freddi si versa la marinatura e si lascia macerare in frigorifero almeno un paio d'ore, ma meglio un giorno intero.

it.wikipedia.org

Conviene precisare che la selvaggina richiede una marinatura preventiva per togliere l'asprezza tipica delle carni di animali selvatici.

it.wikipedia.org

La tradizione ebraica ha lasciato in eredità l'uso delle frattaglie e la marinatura della carne e del pesce.

it.wikipedia.org

Per la marinatura si dispongono i pezzi ben serrati in una terrina coperti dal carpione.

it.wikipedia.org

Una volta terminata la marinatura, l'uccello viene arrostito e spennato.

it.wikipedia.org

Esistono vari metodi di preparazione e cottura, inclusi, marinatura, frittura, stufato, arrosto, affumicatura e soffritto.

it.wikipedia.org

La carne deve anche essere rigirata spesso e frequentemente unta con un rametto di rosmarino intinto nella salsa in precedenza utilizzata per la marinatura.

it.wikipedia.org

L'aceto è comunemente usato nella preparazione di pietanze, in particolare nelle vinaigrette, e nel processo di marinatura.

it.wikipedia.org