Traductions de „transitivo“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

transitivo [transiˈtiːvo] ADJ GRAM

transitivo

transitiv

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La relazione tra stringhe definita dall'insieme lessicografico è di ordine parziale stretto e gode pertanto della proprietà transitiva e asimmetrica.

it.wikipedia.org

Un ordine totale è in particolare un ordine parziale, cioè è una relazione binaria riflessiva, antisimmetrica e transitiva.

it.wikipedia.org

I neutri sarebbero sostantivi che non possono essere agenti di un'azione transitiva e perciò non possono presentare la desinenza -s.

it.wikipedia.org

Se un ipergrafo è sia arco-simmetrico che vertice-simmetrico, allora l'ipergrafo si dice transitivo.

it.wikipedia.org

Nelle cosiddette "lingue ergative" non avremo una distinzione tra transitivo e intransitivo, ma tra i casi "ergativo" e "assolutivo".

it.wikipedia.org

In geometria solida, la bipiramide triangolare è un decaedro che risulta essere anche il terzo elemento di un insieme infinito di bipiramidi transitive per facce.

it.wikipedia.org

XXL definisce l'album «transitivo» nella carriera del rapper.

it.wikipedia.org

I verbi che reggono il complemento oggetto sono transitivi, e l'oggetto può essere indipendente dall'azione verbale.

it.wikipedia.org

Il genere, come nella lingua italiana, è transitivo o intransitivo.

it.wikipedia.org

Un verbo potrà essere transitivo iniziale (ad es. უყვარს [u-q'var-s] "ama qcn.

it.wikipedia.org