Traductions de „römisch“ dans le dictionnaire allemand » latin

(Aller à latin » allemand)

römisch ADJ

römisch

Romanus

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

828 (47,10 %) waren evangelisch-reformiert und 375 (21,7 %) römisch-katholisch.

de.wikipedia.org

Die römisch-katholische Kirche erhob lange Zeit einen Absolutheitsanspruch für die eigene religiöse Wahrheit und Heilsvermittlung.

de.wikipedia.org

Soldaten der römischen Armee konnten im ersten und zweiten Jahrhundert erst nach Ende ihrer Dienstzeit heiraten.

de.wikipedia.org

Eine römische Siedlung ist durch Funde zu vermuten.

de.wikipedia.org

In der römisch-katholischen Kirche gehört die Anamnese zum Hochgebet.

de.wikipedia.org

Auf einem Kreisverkehr in der Nähe steht ein Replikat einer römischen Jupitersäule.

de.wikipedia.org

Diese Einheiten dürften nach persischem Vorbild aufgestellt worden sein, berittene Bogenschützen avancierten im 6. Jahrhundert auch zu den standardmäßigen römischen Kavalleristen.

de.wikipedia.org

Diese römischen Gutshöfe beherbergten im Durchschnitt etwa 50 Menschen; man schätzt allerdings, dass höchstens noch ein Viertel der einstigen Betriebe bekannt ist.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2001 waren 93,4 % der Bevölkerung römisch-katholisch, 1,6 % protestantisch und 4,2 % konfessionslos.

de.wikipedia.org

Ab 1980 wurde die Annakapelle von der römisch-katholischen Pfarrgemeinde und der evangelischen Pfarrgemeinde unter Kostenteilung gemeinsam renoviert und sie wird seitdem von beiden Religionsgemeinschaften für Gottesdienste genutzt.

de.wikipedia.org