allemand » polonais

Traductions de „Hostie“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Họstie <‑, ‑n> [ˈhɔsti̯ə] SUBST f RÉLIG

Hostie
hostia f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Können Kranke die Kommunion in Gestalt der Hostie nicht mehr empfangen, kann sie als Kelchkommunion gereicht werden.
de.wikipedia.org
Während nämlich die Reformierten normales und damit gesäuertes Brot verwendeten, wurde den Lutheranern wie in der katholischen Kirche (ungesäuerte) Hostien gereicht.
de.wikipedia.org
Der Tabernakel mit der Hostie wird vom Altar getrennt.
de.wikipedia.org
Diese Stelle ist gedacht für die würdevolle Entsorgung verdorbenen eucharistischen Weines, verdorbenen eucharistischen Brotes (Hostien), verdorbener Öle usw.
de.wikipedia.org
Das ewige Licht ist eine Leuchte, die immerwährend brennt und den Standort des Tabernakels anzeigt, in dem die konsekrierten Hostien aufbewahrt werden.
de.wikipedia.org
An derselben Stelle wurden 1676 aus Holzgünz geraubte Hostien verbrannt.
de.wikipedia.org
Nach einer zweiten Erhebung der Opferspeise kommt ein Kommuniongebet mit Verehrung der Hostie und der Kommunion des Priesters und der Gläubigen.
de.wikipedia.org
Auch kam es zu Konflikten, da er nicht vor der Hostie knien wollte, was die Franzosen erboste.
de.wikipedia.org
Sie empfängt die Hostie und nimmt den Kelch.
de.wikipedia.org
Die konsekrierte Hostie ist nicht verehrungswürdiger als ein beliebiges Stück Brot.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Hostie" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski