Traductions de „granat“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

granat <gén ‑u, plur ‑y> [granat] SUBST m

1. granat BOT:

granat

Granatapfel m

2. granat (kolor):

granat

Dunkelblau nt

granat

Marineblau nt

3. granat (kamień półszlachetny):

granat

Granat m

4. granat:

granat MILIT, SPORT

Granate f

Traductions de „granat“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Grana̱t¹ <‑[e]s [o. A: ‑en], ‑e [o. A: ‑en]> [gra​ˈnaːt] SUBST m (Mineral)

Granat

granat m

Grana̱t² <‑[e]s, ‑e> [gra​ˈnaːt] SUBST m (Garnele)

Granat

krewetka f

Expressions couramment utilisées avec granat

granat termitowy

Thermitgranate f

granat napalmowy

Napalmgranate f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Miesięcznie likwidowano tutaj średnio około 8000 min, 3000 pocisków przeciwpancernych, 1500 granatów ręcznych i 55.000 wszelkich innych pocisków.

pl.wikipedia.org

W końcowym okresie 1/3 produkowanych granatów była wyposażona w takie koszulki.

pl.wikipedia.org

W zbiorniku w kształcie ośmiokąta, stoi drzewo granatu, wykonane z kutego żelaza.

pl.wikipedia.org

Posterunek został ostrzelany, a następnie do środka wrzucono granat.

pl.wikipedia.org

Wyposażenie granatu w drewnianą rękojeść ułatwiało dalekie i celne rzuty.

pl.wikipedia.org

Kiedy terroryści dostrzegli ich, rzucili granat ręczny i otworzyli ogień.

pl.wikipedia.org

Podczas walki został ciężko ranny przez odłamek granatu.

pl.wikipedia.org

Został ranny, mimo to nie przerwał ognia, ponadto rzucił granatem w przeciwników, po czym został ponownie ranny.

pl.wikipedia.org

Rannych mordercy dobili strzałami z broni palnej oraz granatami.

pl.wikipedia.org

Według relacji niektórych świadków, zabił ją granat wrzucony do piwnicy.

pl.wikipedia.org