Traductions de „Granatapfel“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Grana̱tapfel <‑s, ‑äpfel> SUBST m BOT

Granatapfel (Beerenfrucht)

granat m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er beschrieb darin außerdem medizinische Zubereitungen, die auf Zitrusfruchtblüten oder -früchten basierten und bezeichnete Limonen, Zitronen und Granatäpfel als Heilpflanzen gegen Skorbut.

de.wikipedia.org

Im Giebelfeld ist ein weiterer Granatapfel über einem blauen Wellenmotiv, gerahmt von pflanzlichen Motiven, zu sehen.

de.wikipedia.org

Aufgrund dieser Symbolik taucht der Granatapfel in zahlreichen mittelalterlichen Tafelgemälden auf.

de.wikipedia.org

Zwischen den Palmen wird Getreide, Gemüse und Obst (Granatäpfel, Kaktusfeigen) zur Selbstversorgung angebaut.

de.wikipedia.org

In der christlichen Ikonographie ist der Granatapfel ein Ewigkeits- und ein Christussymbol.

de.wikipedia.org

Das Giebelfeld der fünfeckigen Platte ist durch ein Zweigmotiv zwischen zwei roten Linien von diesem Bild abgegrenzt und zeigt eine Art Kranz zwischen zwei Granatäpfeln.

de.wikipedia.org

Am Morgen des Neujahrstages verteilt man dann die Samen eines Granatapfels.

de.wikipedia.org

Schon ein Jahr davor war der erste Granatapfel-Kalender veröffentlicht worden.

de.wikipedia.org

Den Deckel mit acht Voluten bekrönt ein Granatapfel, das Sinnbild der Lebensfülle.

de.wikipedia.org

Des Weiteren gedeihen in der Umgebung Weintrauben, Granatäpfel und Zitronen.

de.wikipedia.org