Traductions de „keks“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

keks <gén ‑u [lub ‑a], plur ‑y> [keks] SUBST m CULIN

keks

Biskuitkuchen m mit Trockenfrüchten

Traductions de „keks“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Ke̱ks <‑[es], ‑e> [keːks] SUBST m o A: nt

1. Keks CULIN:

Keks

ciastko nt

Keks

herbatnik m

2. Keks fam (Kopf):

Keks

łepetyna f hum fam

jdm auf den Keks gehen

wkurzać [perf wkurzyć] kogoś fam

Expressions couramment utilisées avec keks

delicja

Keks m mit Fruchtfüllung

wnerwiać kogoś [czymś]

jdm [mit etw] auf den Keks [o. den Wecker] gehen fam

wkurzać [perf wkurzyć] kogoś fam

jdm auf den Keks gehen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Stanowią dodatek do niektórych rodzajów ciast, m.in. keksów, mazurków czy pierników oraz są używane jako dekoracja wielu rodzajów ciastek.

pl.wikipedia.org

Keks – ciasto biszkoptowe lub babka piaskowa z bakaliami pieczona w prostokątnej formie.

pl.wikipedia.org

Obecnie w książkach kucharskich cwibak jest utożsamiany z keksem.

pl.wikipedia.org

Inwestycje prowadzono z zachowaniem najwyższej klauzuli tajności, stąd często zakłady były określane przez miejscowych mianem fabryki czekolady, pralin, keksów lub tekstyliów.

pl.wikipedia.org

Z tego rodzaju ciasta przyrządza się ciastka korpusowe, ciastka karbowane, keksiki, ciastka camargo, ciastka stefanki, babki piaskowe, keksy, torty (np. tort camargo, tort stefanka), mazurki itp..

pl.wikipedia.org