Traductions de „przekątna“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

przekątna <gén ‑nej, plur ‑ne> [pʃekontna] SUBST f forme adj MATH

przekątna

Diagonale f

po przekątnej

diagonal

przekątna ekranu

Bildschirmdiagonale f

Expressions couramment utilisées avec przekątna

przekątna ekranu

Bildschirmdiagonale f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Takie spostrzeżenie pchnęło go do oparcia kompozycji o przekątną i umieszczenia jednego z katów plecami do widza; postać ta otwiera przestrzeń przedstawienia od lewej strony.

pl.wikipedia.org

Przekątna ekranów plazmowych stale rosła poczynając od 21-calowego wyświetlacza zaprezentowanego w 1992 roku.

pl.wikipedia.org

Krótsza przekątna ma długość: a 3. {\displaystyle a{\sqrt {3}}.

pl.wikipedia.org

Kineskop miał przekątną 10 cali (254 mm) i wymiary ok. 28 × 22 x 6,5 cm i ważył ok. 14 kg.

pl.wikipedia.org

Są one oznaczone białym kwadratem z zieloną przekątną.

pl.wikipedia.org

Cechuje się przekątną 2,6 cala, paleta barw ma cztery odcienie szarości.

pl.wikipedia.org

Sprzężna przekątna – jeden z wymiarów kanału rodnego miednicy.

pl.wikipedia.org

W grze tej jest 9 kręgli o wysokości 40 cm i wadze 1750 g ustawionych na polu w kształcie kwadratu, którego przekątna pokrywa się z osią symetrii toru.

pl.wikipedia.org

Im mniejsza plamka, tym ostrzejszy obraz, przy czym średnia wielkość plamki rośnie wraz z przekątną ekranu (0,28 mm – 21-calowe; 0,25 mm – 15-calowe).

pl.wikipedia.org

Liczba przed kreską określa średnicę lub przekątną ekranu w cm.

pl.wikipedia.org