Traductions de „stroik“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

stroik <gén ‑a [lub ‑u], plur ‑i> [stroik] SUBST m

1. stroik MUS:

stroik

[Rohr]blatt nt

2. stroik (ozdoba świąteczna):

stroik

Weihnachtsschmuck m

stroik

Christbaumschmuck m

3. stroik (ozdoba na głowę):

stroik

Kopfschmuck m

stroik

Kopfputz m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Z powodu stroika zaliczany jest go grupy instrumentów drewnianych.

pl.wikipedia.org

Przykład zastosowania stroika widoczny jest na rysunku obok.

pl.wikipedia.org

Stroik jest podwójny, z dwóch listków wykonanych z trzciny i złożonych ze sobą.

pl.wikipedia.org

Każda piszczałka składała się z pięciu części: dwuczęściowego korpusu, dwóch baryłek, ustnika i stroika.

pl.wikipedia.org

Klarnet (klarynet, wł. clarinetto, skrót: cl.) – instrument dęty drewniany z grupy aerofonów stroikowych z pojedynczym stroikiem.

pl.wikipedia.org

Stroik (ang. stub) - odcinek linii transmisyjnej zwarty lub rozwarty na końcu i równolegle dołączony do obwodu.

pl.wikipedia.org

Łodygi z baldachami kwiatowymi są wykorzystywane do wykonywania bukietów i stroików, zarówno świeżych, jak i suszonych.

pl.wikipedia.org

Zazwyczaj w ramce umieszczone są dwa stroiki, umieszczone naprzeciw siebie.

pl.wikipedia.org

Istnieją trzy rodzaje stroików: pojedyncze kryjące, pojedyncze przelotowe oraz podwójne.

pl.wikipedia.org

Stroik wnosi pożądaną reaktancję tylko dla określonej częstotliwości.

pl.wikipedia.org