Traductions de „lokalsatz“ dans le dictionnaire allemand » russe

Lokalnetz <-es, -e> SUBST nt TD

Lokalnetz

лока́льная сеть f

Zollsatz <-es, -sätze> SUBST m

Zollsatz

ста́вка f тамо́женной по́шлины

Lokalseite <-, -n> SUBST f

Lokalseite

ме́стная хро́ника f (в газе́те)

Lokalblatt <-(e)s, -blätter> SUBST nt

Lokalblatt

ме́стная газе́та f

Kausalsatz <-es, -sätze> SUBST m LING

Kausalsatz

прида́точное предложе́ние nt причи́ны

Lokalbahn <-, -en> SUBST f TRANSP

Lokalbahn

лока́льная желе́зная доро́га f

lokal [loˈka:l] ADJ

lokal

ме́стный

Lohnsatz <-es, -sätze> SUBST m

Lohnsatz

тари́фная ста́вка f

Blocksatz <-es> SUBST m

Blocksatz

бло́чное выра́внивание nt

Bodensatz <-(e)s, -sätze> SUBST m

Bodensatz

оса́док m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Lokalsätze (Protasis) geben darüber Auskunft: „Wo?

de.wikipedia.org

Als Lokalsätze gelten die Nebensätze, die im Hauptsatz die syntaktische Funktion einer Adverbialbestimmung für eine Richtung, eines Ortes oder auch eines Erstreckungsbereichs (Ausdehnung) des im Hauptsatz bezeichneten Tatbestandes, Sachverhaltes einnehmen.

de.wikipedia.org

Diese Autoren stellen jedoch nicht in Frage, dass es sich bei Lokalsätzen um Relativsätze handele.

de.wikipedia.org