Traductions de „stufenheck“ dans le dictionnaire allemand » russe

stufenweise ADV

stufenweise

постепе́нно

stufenlos ADJ

stufenlos

бесступе́нчатый

stufen VERBE trans

stufen

располага́ть усту́пами

stufen

различа́ть сте́пени (чего́-ли́бо)

stufenartig ADJ

stufenartig

ступе́нчатый

stufenförmig [ˈʃtu:fənfœrmɪç] ADJ

stufenförmig

ступе́нчатый

Offenheit <-> SUBST f

Offenheit

откры́тость f

in aller Offenheit

открове́нно

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie war im Pontonstil gehalten und hatte ein Stufenheck.

de.wikipedia.org

Geplant waren eine fünftürige Limousine mit Stufenheck und ein dreitüriges Einstiegsmodell.

de.wikipedia.org

Eine zweitürige Stufenheck-Version wurde früher oft als Coach bezeichnet, ein Begriff, der auch im Englischen und Amerikanischen vorkommt.

de.wikipedia.org

Außerdem ist eine Variante mit Stufenheck erhältlich gewesen.

de.wikipedia.org

Das Fließheckmodell verschwand aus der Modellpalette, die nun nur noch aus Stufenheck- und Cabrioletmodellen bestand.

de.wikipedia.org

Der Roadster hat ein Stufenheck, das Coupé besitzt dagegen einen vollverglasten Heckaufbau (Glaskuppel), der zusätzlichen Stauraum bietet.

de.wikipedia.org

Das Coupé mit Stufenheck bot Platz für 2 + 2 Personen.

de.wikipedia.org

Vom Fiero wurden zwei Karosserievarianten gefertigt: das Notchback (Stufenheck) sowie das im Herbst 1986 eingeführte Fastback (Schrägheck).

de.wikipedia.org

Stilistisch war auch das Heck des 405 Cabriolets eigenständig: Es war ein Stufenheck mit angedeuteten kleinen Heckflossen auf den hinteren Kotflügeln, sowie einen großen Kofferraumdeckel.

de.wikipedia.org

Des Weiteren hat das Stufenheck keinen Heckscheibenwischer, sondern wird von einer Chromleiste am Nummernschild abgeschlossen.

de.wikipedia.org