Traductions de „Stufenheck“ dans le dictionnaire allemand » italien

Stufenheck SUBST nt AUTO

Stufenheck

coda f a sbalzo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Von dem auf der Basis des Cabriolets entwickelten Zweitürer mit Stufenheck wurden jedoch nur noch 47 Fahrzeuge fertiggestellt.

de.wikipedia.org

Er gestaltete ein zweisitziges Coupé mit langer Frontpartie, knapp geschnittener Fahrgastzelle und einer fließenden Dachlinie, die in ein kurzes Stufenheck mündete.

de.wikipedia.org

Stilistisch war auch das Heck des 405 Cabriolets eigenständig: Es war ein Stufenheck mit angedeuteten kleinen Heckflossen auf den hinteren Kotflügeln, sowie einen großen Kofferraumdeckel.

de.wikipedia.org

Der im Herbst 1970 präsentierte zweite Toronado trug ein konventioneller geformtes Blechkleid mit Stufenheck und freiliegenden Scheinwerfern, behielt aber den Frontantrieb bei.

de.wikipedia.org

Ab 1988 erhielt das Stufenheck-Coupé ein geändertes Dach mit schräger stehenden C-Säulen.

de.wikipedia.org

Eine zweitürige Stufenheck-Version wurde früher oft als Coach bezeichnet, ein Begriff, der auch im Englischen und Amerikanischen vorkommt.

de.wikipedia.org

Es gab sie als Stufenheck, Schrägheck und ab 1992 zusätzlich als Coupé.

de.wikipedia.org

Geplant waren eine fünftürige Limousine mit Stufenheck und ein dreitüriges Einstiegsmodell.

de.wikipedia.org

Das neue Fahrzeug war eine ca. 4,2 Meter lange Limousine mit vier Türen in klassischer Stufenheck-Auslegung.

de.wikipedia.org

Der Wagen ist eine etwa 4,50 Meter lange Stufenheck-Limousine und hat ein Kofferraumvolumen von circa 500 Litern.

de.wikipedia.org