Traductions de „nabaviti“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

nabávi|ti <-m; nabavil> VERBE

nabaviti perf od nabavljati:

Voir aussi : nabávljati

nabávlja|ti <-m; nabavljal> imperf VERBE trans

1. nabavljati (oskrbovati):

nabavljati

anschaffen

nabavljati

erwerben

nabávljali so novo literaturo

man schaffte neue Literatur an

2. nabavljati fam (nakupovati):

nabavljati

einkaufen

nabávljati pijačo

Getränke einkaufen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Mlajši brat je zdaj bil v škripcih: ves dan je tuhtal, od kod naj vendar nabavi posebnejših dvanajstero konj.

sl.wikipedia.org

Prodajalci sakeja nabavijo različne sestavine in jih zmešajo; tako se preživljajo z velikim dobičkom.

sl.wikipedia.org

Po prvi svetovni vojni so nabavili tri manjkajoče.

sl.wikipedia.org

V tem primeru si mora uporabnik nabaviti le ustrezni digitalni sprejemnik.

sl.wikipedia.org

Brezplačno je razdeljeval sadno drevje, vpeljal govedo simendolske pasme ter nabavil podružnici razno kmetijsko orodje.

sl.wikipedia.org

Leta 1936 so obnovili poslovno stavbo in nabavili prvi kamion.

sl.wikipedia.org

Leta 1908 so v samostanu Šolskih sester nabavili dizelski agregat za razsvetljavo samostana in šole.

sl.wikipedia.org

Tu lahko nabavite posebne živali, ki vam bodo v pomoč pri bojih.

sl.wikipedia.org

Nabavili so še eno električno lokomotivo pri istem proizvajalcu.

sl.wikipedia.org

Kasneje so nabavili velik kamion z nosilnostjo sedmih ton.

sl.wikipedia.org