Traductions de „Mitreisende“ dans le dictionnaire allemand » turc

Mitreisende SUBST m, f

Mitreisende

yol arkadaşı, yolcu

Mitreisende(r) SUBST f(m)

Mitreisende(r)

yol arkadaşı

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mitreisende Wehrmachtsangehörige sollten – wenn möglich – zurückschießen, jedoch nie aus dem (noch) fahrenden Zug.

de.wikipedia.org

Seither gelten bei der Gruppen- sowie der Nacht-Variante des Tickets auch Hunde als Mitreisende.

de.wikipedia.org

Das Projekt wurde jedoch dadurch erschwert, dass zahlreiche Mitreisende an Fieber erkrankten und starben.

de.wikipedia.org

Viele von ihnen sind vor sexueller Gewalt in ihrem Heimatland geflohen, andere erfahren auf der Flucht Gewalt durch Schlepper oder Mitreisende.

de.wikipedia.org

Weitere Mitreisende zahlen den vollen Tarif.

de.wikipedia.org

Mitreisende außer dem Fahrzeugführer dürfen beim Abschleppvorgang nicht mitgenommen werden.

de.wikipedia.org

Für Mitreisende waren zwei hintereinander liegende Kabinen mit dazwischenliegender Toilette und Bordküche vorhanden, die vordere für vier, die hintere für acht Passagiere.

de.wikipedia.org

Fahren mehr als drei Kinder bis 14 Jahre mit, gelten diese als zahlende Mitreisende.

de.wikipedia.org

Als er in der U-Bahn sitzt, belästigen drei betrunkene Yuppies eine Mitreisende.

de.wikipedia.org

Da auch der Konsum von Alkohol an Bord recht günstig ist, nehmen zahlreiche Mitreisende nur an solchen Fahrten teil, um sich in den Rausch zu trinken.

de.wikipedia.org