Traductions de „sakın“ dans le dictionnaire turc » allemand

sakın ADV

sakın

bloß

sakın ha!

bloß nicht!

I . sakin SUBST

sakin

Bewohner(in) m (f)

sakin

Einwohner(in) m (f)

II . sakin ADJ

1. sakin:

sakin

friedlich

sakin

gelassen, ruhig

2. sakin:

sakin

still

sakin

regungslos

Expressions couramment utilisées avec sakın

sakın ha!

bloß nicht!

sakin mizaçlı

von ruhigem Temperament

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Bunların yanı sıra bazı kasaba sakinleri de amatör olarak filmde oyunculuk yapmışlardır.

tr.wikipedia.org

Bazı mahalle sakinlerinin yanından geçerken türbeye selam verdiklerine tanık olunur.

tr.wikipedia.org

Kasaba sakinleri arasında köhne hamam olarak da bilinir.

tr.wikipedia.org

Pers güçleri üç gün boyunca kent sakinlerini katlettiler ve yağmaladılar.

tr.wikipedia.org

Bu raporlara göre, önce yerel sakinlerden gelen çağrılara silahlı saldırganların terörist olduklarını söyleyen bir polis memuruna pusu kurarak yirmisini öldürdüler.

tr.wikipedia.org

Sakinleri daha sonra kullanmak üzere yağmur yağdığında su toplarlardı.

tr.wikipedia.org

Uçuş yolunun ve gün içinde uçak pist kullanım zamanının değiştirilmesi de havaalanı yakınında oturan sakinlere faydalıdır.

tr.wikipedia.org

Bu çalışma öncekilere göre biraz daha sakindi ve grubun grunge çizgisinden farklıydı.

tr.wikipedia.org

Bulutlar, hafif dalgalanmalar gösterilebilmesine rağmen, genellikle ölü sakin suda yansıtılır.

tr.wikipedia.org

Köpek sakin ve yavaş gözükse de, herhangi bir tehlikeli durumunda hızlı tepki verir.

tr.wikipedia.org