rowdies dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de rowdies dans le dictionnaire anglais»français

I.rowdy [GB ˈraʊdi, Am ˈraʊdi] SUBST

rowdy (hooligan)

voyou m

rowdy (in classroom)

chahuteur/-euse m/f

II.rowdy [GB ˈraʊdi, Am ˈraʊdi] ADJ

rowdy (noisy)

tapageur/-euse

rowdy (violent)

bagarreur/-euse

rowdy pupil

chahuteur/-euse

Traductions de rowdies dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

tapageur (tapageuse) personne

rowdy

remuant (remuante) spectateur, adolescent, partisan

rowdy

chahuteur (chahuteuse) (adulte)

rowdy person

turbulent (turbulente) classe

rowdy, unruly

excité (excitée)

rowdy

une bande d'excités dans la rue

a bunch of rowdies in the street

monôme

single-file, often rowdy street procession at the end of exams

une classe turbulente

a rowdy class

une classe turbulente

a rowdy form GB

rowdies dans le dictionnaire PONS

Traductions de rowdies dans le dictionnaire anglais»français

rowdy <-ier, -iest> [ˈraʊ·di] ADJ

rowdy

tapageur(-euse)

to be rowdy

faire du raffut

Traductions de rowdies dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

chahuteur (-euse)

rowdy

tapageur (-euse) enfant

rowdy

intenable classe

rowdy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Ula's was a typical village school with rough, intimidating teachers and reciprocally rowdy pupils.

en.wikipedia.org

His personality has been described as rowdy and his political leanings are conservative.

en.wikipedia.org

Rowdy, his brother, has been tending to the farm in his absence.

en.wikipedia.org

But there are twists involved in the movie as to why he is provoked to turn into a rowdy.

en.wikipedia.org

But there is no liquor and no rowdy, scary drunks.

en.wikipedia.org

The 1978 film followed the struggle between a rowdy college fraternity house and the college dean.

en.wikipedia.org

Known to be rowdy at social events, they were the main driving force in organizing class dinners and other university social events.

en.wikipedia.org

The celebration begins with a rowdy parade where students are shown riding fire engines, 18-wheelers, and even elephants through the city streets.

en.wikipedia.org

Reports of attendees suggest the meetings were more akin to rowdy fraternity parties than dark rituals of sacred meaning or political intrigue.

en.wikipedia.org

This stimulated local business but also transformed the city into a rowdy, violent cowtown.

en.wikipedia.org