Traductions de „pedant“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

pedant [ˈpedənt] SUBST péj

pedant

pedant(ka) m (f)

Traductions de „pedant“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

pedant(ka) <plur -nci> SUBST m(f)

pedant(ka)

pedant

Expressions couramment utilisées avec pedant

a stickler [for sth]

pedant m [na punkcie czegoś]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

In the roles of villains he is said to have been of staggering impact, and excellent as old fogies and pedants.

en.wikipedia.org

Brown's fusion of gothic hyperbole with a pedant's tour-guide deliberately restrains the imagination through its awkward awfulness.

www.independent.co.uk

Consequently, in the liberal circles he was always denounced as an obscurantist, pedant, and an enemy of progress.

en.wikipedia.org

Characters are prigs, pedants and profligates...

en.wikipedia.org

Novels wouldn't be bulks to trudge through or badges of honour to pin to pedants' chests.

news.nationalpost.com

But this pedant is prepared to forgive all if the food comes up to scratch.

www.theherald.com.au

However, in an interview, he states that he introduced that split infinitive on purpose, to be ironic, and also to see how many online grammar pedants it would annoy.

en.wikipedia.org

She has been regarded as a writer's best friend, or an unbearable pedant.

www.theglobeandmail.com

But those are points for pedants.

en.wikipedia.org

Pedants will note that he has plumped for one that looks like it might have come free with a car-valeting kit.

www.independent.co.uk