Traductions de „repeat“ dans le dictionnaire anglais » russe

(Aller à russe » anglais)

I . repeat [rɪˈpi:t] VERBE trans

1. repeat (say or do again):

repeat

повторя́ть

2. repeat (recite):

repeat

расска́зывать наизу́сть

II . repeat [rɪˈpi:t] VERBE intr

repeat (happen again)

повторя́ться

repeat (taste)

вызыва́ть отры́жку

III . repeat [rɪˈpi:t] SUBST a. TV

repeat

повторе́ние nt

repeat order SUBST COMM

repeat order

повто́рный зака́з m

repeat performance SUBST

repeat performance

бис m

repeat performance

повто́рное исполне́ние nt

Expressions couramment utilisées avec repeat

to repeat past mistakes

повторя́ть пре́жние оши́бки

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The process is repeated and by doing so it is hoped, but not guaranteed, that a satisfactory solution will eventually be discovered.

en.wikipedia.org

He may repeat the attempt several times, two scholars accompanying him for the purpose of hearing him and judging whether further delay should be permitted.

en.wikipedia.org

Thirteen 10-minute original episodes were broadcast and subsequently repeated.

en.wikipedia.org

The sweep may have to be repeated after freeing a snag.

en.wikipedia.org

In the latter case the driver must repeat the order word for word.

en.wikipedia.org

This situation would be repeated at least twice, in 1840 and 1861.

en.wikipedia.org

The heavier end then falls back against the rock, making a sharp sound, and the cycle repeats.

en.wikipedia.org

This is repeated, at varying rate, again and again until it creates a strobe effect, for which the film is titled.

en.wikipedia.org

The ventricles, are the pumping power houses that send the blood off on to repeat the cycle.

en.wikipedia.org

This program was repeated at a larger scale: thirteen research ships of seven countries were on its way.

en.wikipedia.org