Traductions de „beaux-parents“ dans le dictionnaire français » espagnol

beaux-parents [bopaʀɑ̃] SUBST m/pl

beaux-parents

suegros m/pl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ainsi, lorsqu'elle se rend chez ses beaux-parents en pantalon dépourvu de la jupe obligée, sa belle-mère quitte la pièce prétextant une migraine.

fr.wikipedia.org

Accablé, il se plaint auprès de ses beaux-parents, lesquels fustigent d'entrée son habituel manque de savoir-vivre et sa basse condition.

fr.wikipedia.org

Maïté finit par découvrir le lourd passé de ses beaux-parents, malgré l'acharnement de sa belle-mère à rejeter la vérité.

fr.wikipedia.org

À la maison de l'époux, la mariée enlevait son voile pour que ses beaux-parents puissent la voir, théoriquement, pour la première fois.

fr.wikipedia.org

Pour cela, il lui faut investir cent mille francs, une somme qu'il n'a pas et qu'il décide d'emprunter auprès de... ses beaux-parents !

fr.wikipedia.org

Les 7 vidéos ont après été envoyées par les services, anonymement, à ses beaux-parents et plusieurs de ses proches.

fr.wikipedia.org

Jarov, d'habitude loyal envers le pouvoir, a pris leur défense, en écrivant d'innombrables lettres pour obtenir la libération de ses beaux-parents.

fr.wikipedia.org

Les gendres comprennent le manège mais sont pourtant touchés par le plan de leurs beaux-parents.

fr.wikipedia.org

À la fin de la guerre, justice leur est rendue et Yukie décide de continuer à vivre auprès de ses beaux-parents.

fr.wikipedia.org

Elle critique les valeurs associées aux contes de fées, les accusant de perpétuer les superstitions et de donner une image défavorable des beaux-parents.

fr.wikipedia.org