Traductions de „beaux-parents“ dans le dictionnaire français » chinois

beaux-parents [boparã] SUBST m plur

beaux-parents

公婆

beaux-parents

岳父母

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il doit se marier et craint la précarité du repas de fiançailles avec ses beaux-parents.

fr.wikipedia.org

Par conséquent, elle a été forcée de déménager, abandonnant son fils auprès des beaux-parents.

fr.wikipedia.org

Rabbit retourne chez ses beaux-parents où se trouvent sa femme, sous sédatifs, et son fils.

fr.wikipedia.org

Elle critique les valeurs associées aux contes de fées, les accusant de perpétuer les superstitions et de donner une image défavorable des beaux-parents.

fr.wikipedia.org

Accablé, il se plaint auprès de ses beaux-parents, lesquels fustigent d'entrée son habituel manque de savoir-vivre et sa basse condition.

fr.wikipedia.org

La femme doit à ses beaux-parents les mêmes égards qu'à ses propres parents.

fr.wikipedia.org

Les 7 vidéos ont après été envoyées par les services, anonymement, à ses beaux-parents et plusieurs de ses proches.

fr.wikipedia.org

Il trouve sa femme sans attrait, ses beaux-parents ennuyeux ; un ami lui suggère le seul remède qui vaille : faire revenir son beau-frère.

fr.wikipedia.org

Elle travaille donc avec lui dans la ferme de ses beaux-parents.

fr.wikipedia.org

Les gendres comprennent le manège mais sont pourtant touchés par le plan de leurs beaux-parents.

fr.wikipedia.org