Traductions de „bec“ dans le dictionnaire français » chinois

bec [bɛk] SUBST m

1. bec:

bec

鸟嘴，喙

2. bec fam fig:

bec

(人的)嘴

3. bec:

bec

尖端，突出部分

4. bec:

bec

(容器的)嘴，喷嘴

bec

灯嘴

5. bec GÉO:

bec

沙嘴

béjaune [beʒon], bec-jaune [beʒon, be(ɛ)kʒon] SUBST m

béjaune

雏鸟

béjaune fig

毛头小伙子

blanc-bec <plur blancs-becs> [blãbɛk] SUBST m fam

blanc-bec

初出茅庐的年轻人

bec-de-cane <plur becs-de-cane> [bɛkdəkan] SUBST m

1. bec-de-cane:

bec-de-cane

(执手式)碰锁

2. bec-de-cane:

bec-de-cane

(门上用的)钩式执手

3. bec-de-cane:

bec-de-cane

锻工钳

bec-de-lièvre <plur becs-de-lièvre> [bɛkdəljɛvr] SUBST m MÉD

bec-de-lièvre

唇裂，兔唇

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

À ces informations, peuvent s'ajouter diverses données biométriques (masse, longueurs de l'aile et du bec, adiposité, etc.).

fr.wikipedia.org

La forme des os aux extrémités des mandibules supérieures et inférieures suggèrent qu'il avait un bec kératineux.

fr.wikipedia.org

La tête a l’air inclinée au-dessus des yeux, ce qui donne au museau une apparence de bec.

fr.wikipedia.org

La base du bec et les narines sont parfois protégées par une zone molle et nue, souvent colorée, appelée cire.

fr.wikipedia.org

La femelle n'hésite pas à s'en prendre avec le bec et les serres à tout intrus susceptible de menacer ses jeunes, aidée par le mâle.

fr.wikipedia.org

Les individus peuvent également sonder un substrat avec leur bec, un peu à la façon des poules.

fr.wikipedia.org

Une légère ligne blanchâtre va du bec à l'œil.

fr.wikipedia.org

Ils ont le bec court et les narines haut placées.

fr.wikipedia.org

Elle produit environ 22 000 instruments par an, dont 80 % de saxophones, et plus de 100 000 becs de saxophone et de clarinette.

fr.wikipedia.org

Dix minutes plus tard, il s’avança lentement sur sa place de danse en enlevant avec son bec des fragments végétaux.

fr.wikipedia.org