Traductions de „desplazado“ dans le dictionnaire espagnol » français

desplazar [-ˈθar]

desplazar

déplacer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Este es positivo si estamos desplazado el cuerpo hacia posiciones negativas y negativo cuando el péndulo se desplaza hacia posiciones positivas.

www.fisicanet.com.ar

El problema económico ha desplazado a la inseguridad en las prioridades del pueblo, algo que no ocurría hace muchos años, dijo.

elclarin.net.ve

Si la tomografía o resonancia magnética informa de un disco desplazado o roto, el tratamiento consiste en realizar sesiones de fisioterapia.

revistaintuicion.com

En una época tan abrumadoramente nihilista como la contemporánea, el propio autor describe como el lenguaje va siendo lentamente desplazado por las cifras.

edicion4.com.ar

El film además nos invita a reflexionar sobre la xenofobia, sobre las diferencias, sobre la otredad, sobre los desplazados.

albaciudad.org

Hemos desplazado los medios necesarios para cumplir con la opción que el presidente desee tomar, estamos listos para actuar al instante.

hablandorepublica.blogspot.com

Eso es porque demora tiempo para que las ondas sonoras te alcancen, y cuando lo hacen, el avión ya se ha desplazado.

spaceplace.nasa.gov

Es increíble la cantidad de medios y personas desplazadas.

blogs.km77.com

Los muertos, los heridos, los miles y miles de desplazados, la destrucción de la infraestructura del país, no cuentan para las grandes transnacionales.

forodesaopaulo.org

Eso creo que ha matado bastante la dinámica de grupo y ha desplazado a la banda.

www.crushmagazine.es