Traductions de „diluviando“ dans le dictionnaire espagnol » français

diluviar [diluˈβĭar]

diluviar

pleuvoir à torrents (o à verse)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Diluvian de poesías y cruzan umbrales para reflejar la vida en versos, en círculos frenéticos de dolor y fuego.

www.radiochango.com

Es como preocuparse por un charco mientras diluvia por doquier.

www.xn--masvalemaas-9db.com

Diluviando aromas de vida para oler la inmensidad de tu piel, para juntar nuestras manos, para morir de amor en una lágrima.

www.radiochango.com

Eso sí, diluviaba 5 minutos y después, otra vez al agua.

the-elle-list.blogs.elle.es

Había estado muy nublado durante toda la tarde, y ahora por fin se abrió el cielo y empezó a diluviar.

elespejogotico.blogspot.com

Algunos como jarrear o diluviar, con los que identificamos a las lluvias intensas o torrenciales, son de uso común en nuestro vocabulario.

www.tiempo.com

Amaneció y aún llovía, y volvió a anochecer y amanecer durante una semana y todavía diluviaba.

www.claustrofobias.com

Diluviando sonidos en blancas sábanas de silencios. para ritualizar purezas, para ilusionar caricias.

www.radiochango.com

Al siguiente día regresé al cobertizo porque estaba diluviando.

www.vice.com

En el mismo día, puede diluviar durante horas y hacer mucho sol.

www.france-amazonia.com