Traductions de „llegue“ dans le dictionnaire espagnol » français

llegar [-ˈɣar]

llegar

arriver

llegar (alcanzar)

arriver, parvenir (a, hasta à)

llegar a viejo

vivre longtemps

llegar a comprender

arriver à comprendre

llegar lejos

faire son chemin

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Estas mantas también tienen una tira adhesiva que permite fijar las al paciente, para evitar que el aire llegue al campo operatorio.

www.elhospital.com

Un día llegue a mi casa y me propusieron tocar acordeón en un grupo de merengue pagándome 95 dólares tres días incluyendo la comida.

www.zonarumbera.com.ar

Ese día, que espero no llegue jamás, considéra me tristemente disecado.

quiendijolejos.com

Cuando el cronómetro llegue al final perderás una vida.

www.juegomaniac.com

Se espera que para los siguientes años se quintuplique la inversión en este rubro, es decir, llegue a 54 mil millones de dólares.

www.democraciaglobal.org

Besos, que aunuque llegue la última a comentar no podía dejar de veros.

www.lassalsasdelavida.com

Untuosa, delicada y con un pequeño toque a pimienta sin que llegue a picar.

www.lassalsasdelavida.com

Fer bromea diciendo que cuando llegue la nieve pasará mucho tiempo afuera haciendo deportes como el ski o el snowboard.

delcaloralfrio.wordpress.com

Siempre es mejor sonreír de momento que esperar la gran carcajada k puede q nunca llegue.

caminandoentresonrisas.blogspot.com

Bueno, supongo que no parece probable que alguien que tenga el condicionamiento de asesinar llegue a ser nunca un sabio...

aixiespilar.wordpress.com