Traductions de „maman“ dans le dictionnaire français » espagnol

maman [mamɑ̃] SUBST f

maman

mamá f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Quand votre vieux papa ou votre vieille maman commenceront à sucrer les fraises, qu'allez-vous en faire ?

fr.wikipedia.org

Ma grand-mère s'opposa fermement à ce que ma maman se mariât avec lui, parce qu'était un uomo malato, un homme malade.

fr.wikipedia.org

Fils de médecin, il étudie la chimie « pour faire plaisir à maman ».

fr.wikipedia.org

En maternelle par exemple, il est suggéré de questionner le terme « l'heure des mamans » en réfléchissant à qui vient chercher les enfants à l'école.

fr.wikipedia.org

Maman lui dit qu'elle voulait une autre fille.

fr.wikipedia.org

Il ne faut pas sortir les matins, mais seulement en soirées et les nuits, comme l'expliquait la maman hibou.

fr.wikipedia.org

Il arrive à convaincre la jeune maman de son affection et de son désir de la voir revenir au village.

fr.wikipedia.org

Maman et papa se précipitent en boitant et ensanglantés, courant après elle.

fr.wikipedia.org

Elle consacre sa liberté due à son divorce à son rôle de maman et vit le plus simplement possible.

fr.wikipedia.org

Elle compte aujourd'hui une soixantaine de bonobos, protégés et chéris par trois « mamans de substitution » et toute une petite équipe de vétérinaires et de soigneurs.

fr.wikipedia.org