Traductions de „tranquillité“ dans le dictionnaire français » espagnol

tranquillité [tʀɑ̃kilite] SUBST f

tranquillité

tranquilidad f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Elle perturbe la tranquillité de l'école et divise les instituteurs et institutrices qui vivaient en bonne entente jusque-là.

fr.wikipedia.org

Celui qui souhaite la paix et la tranquillité, et ne veut pas subir une perte pécuniaire doit apprendre à tenir sa langue.

fr.wikipedia.org

Il a utilisé le mètre syllabique avec la tranquillité du mètre libre.

fr.wikipedia.org

Mais cette tranquillité n'est que de courte durée.

fr.wikipedia.org

Le soir il peut sortir dans les champs et les prairies des lisières s'il y trouve de la tranquillité.

fr.wikipedia.org

À partir des années 1980-1990, les maires vont inventer leurs propres politiques de prévention-tranquillité publique.

fr.wikipedia.org

Le préfet assure le respect de la tranquillité publique.

fr.wikipedia.org

Les officiers de police veillaient, pour la sécurité et la tranquillité publiques, à ce que les voies publiques soient propres et non encombrées.

fr.wikipedia.org

La palette douce des couleurs souligne le calme et la tranquillité des lieux et reflète la majesté du paysage du grand fleuve.

fr.wikipedia.org

La lune est ressentie comme un symbole de tranquillité, de paix et d'amour.

fr.wikipedia.org