Traductions de „merda“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

merda [ˈmɛrda] SUBST f jarg

merda

mierda f

a merda do ônibus

la mierda del autobús

é uma merda!

¡es una mierda!

ele é um artista de merda

es un artista de mierda

estar na merda

estar sin un puto duro

fazer merda

cagarla

vá à merda!

¡vete a la mierda!

merda!

¡mierda!

Expressions couramment utilisées avec merda

merda!

¡mierda!

fazer merda

cagarla

a merda do ônibus

la mierda del autobús

é uma merda!

¡es una mierda!

estar na merda

estar sin un puto duro

vá à merda!

¡vete a la mierda!

ele é um artista de merda

es un artista de mierda

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Tudo o que eu sempre quis dizer a todos esses tuiteiros que falam merda...

pt.wikipedia.org

Lênin uma vez chamou a intelligentsia, particularmente aqueles que se opunham a ele, como "podres" e "merda".

pt.wikipedia.org

Graças a essa segurança de merda, eu vou embora!

pt.wikipedia.org

Porque eles são um bando de megalomaníacos de merda.

pt.wikipedia.org

Essa seria a merda de todos os tempos...

pt.wikipedia.org

Esse gáu flathemon foi nomeado nos antigos textos legais irlandeses com o termo grosseiro cacc para enech ("merda no rosto / sua honra").

pt.wikipedia.org

Um exemplo particularmente comum é a palavra "shit" (merda), sendo mascarada para soar como "ish".

pt.wikipedia.org

Chega dessa merda até que eu esteja bem.

pt.wikipedia.org

Dentre as ofensas proferidas, o chamou de "juiz de merda".

pt.wikipedia.org

Vai à merda, vai se fazer de louco lá para fora, pede para sair, já deu.

pt.wikipedia.org