Traductions de „luto“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

luto [ˈluto] SUBST m

1. luto (dolor, pena por la muerte):

luto

žalovanje n

estar de luto por alguien

žalovati za kom

2. luto (ropa):

luto

črnina f

luto

žalna obleka f

luto

nositi žalno obleko

Expressions couramment utilisées avec luto

estar de luto por alguien

žalovati za kom

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Pero no voy a hablar de lutos o duelos (porque al final es un duelo).

pasionytinta.com

Y tuvimos que demostrar, a precio de sangre y luto, que no es así.

www.latinoamerica-online.info

Hoy, sin embargo, la agonía y el luto suelen ser momentos de intimidad familiar.

www.revistaanfibia.com

En ese instante se detuvo, volteó indignada y miró con desprecio al responsable de su luto.

sazasuker.blogspot.com

En nustro pais, las mujeres vestían de luto a partir de cierta edad y se cubrían la cabeza con pañuelos.

medea-mirandodentro.blogspot.com

El pesimista, como buen admirador de la depresión que se disfraza de luto, suele combinar gamas oscuras.

www.elantepenultimomohicano.com

Por ejemplo, antes personas que estaban de luto no podían ser consideradas enfermas, aunque presenten todos los síntomas.

elmonterizo.com.ar

Una cinta celeste y blanca alrededor de su cuello cortaba momentáneamente el luto que lleva desde hace dos años.

noticierotucuman.com.ar

En un grief semejante se lleva así, permanentemente, el luto por lo que nunca se tuvo.

www.jacquesderrida.com.ar

El sentimiento del luto es áspero, rasgado, se siente en las tripas.

venusandamor.com