Traductions de „plakat“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

plakát <-a, -a, -i> SUBST m

plakat (reklamni, didaktični)

cartel m

plakat (okrasni)

póster m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

To so bili vizualno učinkoviti izzivalni plakati, s suverenim obvladovanjem medijske govorice s poudarkom na liniji, ploskvi, barvi in skladni tipografiji.

sl.wikipedia.org

Warmbier je v svojem priznanju navedel, da je plakat pustil ob steni, potem ko je ugotovil, da je prevelik, da bi ga lahko odnesel.

sl.wikipedia.org

V vseh teh letih je bilo posneta in izdana serija kratkih televizijskih in radijskih oglasov, časopisnih člankov, razglednic ter plakatov.

sl.wikipedia.org

Barve njegovih plakatov so izstopale iz mestne sivine, tipografija pa je preprosta, opazna in jasna.

sl.wikipedia.org

V bolj enostavnih oblikah so se že pojavljale zgodnje različice današnjih večjih mestnih plakatov – gledališki plakati.

sl.wikipedia.org

Skupina je razširjala plakate, ki so nasprotovali novemu družinskemu zakoniku, o katerem se je leta 2012 odločalo na referendumu.

sl.wikipedia.org

Tu sta izdelovala plakate, diplome, prospekte, knjižne opreme, osnutke za vezave, urejala tisk in ilustrirala.

sl.wikipedia.org

Je soavtor treh brošur za izobraževanje otrok, ki opozarjajo na nevarnost min in neeksplodiranih bojnih sredstev, ter niza izobraževalnega gradiva in plakatov na tem področju.

sl.wikipedia.org

Ti zgodnji plakati so bili pogosto namenjeni določenim galerijam in umetnikom.

sl.wikipedia.org

Distributer je umaknil ta plakat in pripisal napako najetemu oblikovalcu.

sl.wikipedia.org