Traductions de „pięćset“ dans le dictionnaire polonais » français

pięćset NUM

pięćset

cinq cents

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Cały instrument zawiera w sobie blisko pięćset piszczałek.

pl.wikipedia.org

Nagrania ukazały się na płycie winylowej w limitowanym do pięciuset egzemplarzy nakładzie.

pl.wikipedia.org

Ma w repertuarze ponad pięćset ludowych pieśni rosyjskich, ukraińskich, żydowskich i polskich.

pl.wikipedia.org

W sierpniu 1901 oddano do użytku obiekt na pięćset osób (17 metrów długości i 9 metrów szerokości).

pl.wikipedia.org

Panował przez tysiąc pięćset lat, a gdy miał tysiąc dziewięćset osiem lat, został bóstwem gór.

pl.wikipedia.org

Około pięciuset lat przed wydarzeniami z sagi na kontynent przybyli ludzie i podbili obszar późniejszych północnych królestw.

pl.wikipedia.org

Po stronie hiszpańskiej straty podczas odwrotu wyniosły pięćset osób.

pl.wikipedia.org

Liczyły one łącznie dziesięć tysięcy ludzi i pięćset koni.

pl.wikipedia.org

Opisując historię poprzedzających go pięciuset lat ujmuje je w ramy trzech gwałtownych cykli, z których każdy ostatecznie prowadzi do narastającego okropnego stanu chaosu.

pl.wikipedia.org

Od 1991 do 2004 reaktywował lub otworzył piętnaście tysięcy cerkwi i pięćset monasterów.

pl.wikipedia.org