Traductions de „skica“ dans le dictionnaire slovène » français

skíc|a <-e, -i, -e> SUBST f

skica

esquisse f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Vendar mu je pomagala njegova sposobnost, da hitro zajame bistvo prizora, nato pa ga pozneje zaključi s skico v kombinaciji z njegovim spominom na prizor.

sl.wikipedia.org

Po končani šoli se je zaposlil v oglasnem oddelku nekega podjetja in risal mehanične skice.

sl.wikipedia.org

Najpogosteje se merila uporabljajo pri zemljevidih in skicah.

sl.wikipedia.org

Izdelal je tudi podrobne skice in slike kamnin, rastlin, ptic, pokrajin ter arhitekturnih struktur in ornamentov.

sl.wikipedia.org

Luka je oblečen v težko rdečo haljo, riše pripravljalno skico v srebrenki in ima melanholičen izraz.

sl.wikipedia.org

Za predlagano delo so bili narejeni modeli in skice, vendar do odločitve o izgradnji ni prišlo.

sl.wikipedia.org

V umetnosti je kroki hitra skica po živem modelu.

sl.wikipedia.org

V spodnji polovici skice je prikazan potek po premiku desnega koluta za eno lego navzdol.

sl.wikipedia.org

Začetki rubrik so opremljeni z risbami iz družinskega kmečkega življenja, revijo pa dodatno popestrijo slike, skice in fotografije v besedilih predstavljenih znamenitosti.

sl.wikipedia.org

Rekonstrukcijo glavnih oblik templja iz tega in malo kasnejših obdobij je močno olajšal odlomek glinaste ploščice s skico mesta.

sl.wikipedia.org