allemand » français

Traductions de „je mehr“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Ich habe mehr Spaß gehabt, als ich je gehabt hatte. ex
Je ne me suis jamais autant amusé(e) !
je mehr er erzählte, desto weniger interessierte es mich
plus il racontait et moins ça m'intéressait
Ich habe mehr Spaß gehabt, als ich je gehabt hatte. ex
Je ne me suis jamais autant amusé(e) !

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Je mehr sich ihre Highschool-Zeit dem Ende nähert, vermissen die Jungs allerdings eine Perspektive für die Zukunft.
de.wikipedia.org
Je mehr Primärprodukte auf dem Markt sind und eingesetzt werden, desto höher ist das Nachfragepotenzial nach dessen Ersatzteilen.
de.wikipedia.org
Das gilt umso mehr, je mehr sich die Lehre im Massenbetrieb und in Betreuungsrelationen von 1 zu 100 vollzieht.
de.wikipedia.org
Dabei wird seine Beziehung zu ihr umso enger, je mehr sie bei seinen Bemühungen von den Gleichaltrigen und anderen Dorfbewohnern verlacht wird.
de.wikipedia.org
Je mehr er über sein Leben nachdenkt, desto mehr beschleicht ihn das Gefühl, dass seine Freunde von damals weit mehr im Leben erreicht haben als er selbst.
de.wikipedia.org
Denn je mehr die Herzwand gedehnt wird, desto mehr Arbeit verrichtet sie.
de.wikipedia.org
Das funktioniert umso besser, je mehr Erzählstoff ein Wimmelbuch hergibt.
de.wikipedia.org
Je mehr Zuschauer aus dem Studiopublikum eingeschaltet hatten, desto heller wurde die Lichtwolke.
de.wikipedia.org
Die Menschen werden, je mehr sie erworben haben, immer habgieriger, immer rücksichtsloser, immer skrupelloser“.
de.wikipedia.org
Je mehr Personen er gegeneinander aufhetzt desto besser.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires