allemand » anglais

Traductions de „Feldzug“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Feld·zug SUBST m

1. Feldzug MILIT:

Feldzug

2. Feldzug ((Werbe)Kampagne):

Feldzug

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

? Auch die invasive Eigenschaft von Krebszellen ist stammesgeschichtlich uralt. ?

Tumore haben tiefe Wurzeln in der Evolution Die Mittel, die für den Feldzug gegen den Krebs weltweit eingesetzt werden, sind gewaltig.

Allein die Ausgaben der USA für die Krebsforschung betrugen im Jahr 2012 über 500 Milliarden Dollar.

www.uni-kiel.de

? The invasive characteristic of cancer cells is also an evolutionary old feature. ?

Tumours have deep roots in evolution The funds that are being deployed throughout the world in the campaign against cancer are enormous.

It was estimated that in the US alone, more than 500 billion dollars were invested in cancer research by 2012.

www.uni-kiel.de

Naturgemäß spielte das männliche Geschlecht unter den Kosaken die entscheidende Rolle, obwohl immer wieder auch die Selbständigkeit der Kosakenfrauen herausgestrichen wurde.

Immerhin hatten die Frauen während der Feldzüge die Wirtschaften allein zu besorgen, mußten sich mitunter auch verteidigen.

chopmenheller.jpg (17904 Byte)

www.ruhr-uni-bochum.de

Naturally, men always played the decisive role among the Cossacks, although the independance of Cossack women came to the forefront again and again.

After all, the women often had to take care of and defend their households alone during Cossack campaigns.

chopmenheller.jpg (17904 Byte)

www.ruhr-uni-bochum.de

Er erhielt für seine Unterstützung des Kaisers auch die königliche Krone.

Die Trennung Böhmens, die vom Herrscher selbst durchgeführt wurde, ging auf die beträchtliche Hilfe für Kaiser Friedrich Barbarossa in einem Feldzug gegen die Stadt Mailand zurück.

www.czech.cz

He also received the royal crown for assisting an emperor.

A Bohemian division led by the sovereign himself was of considerable help to Emperor Frederick Barbarossa in a campaign against the city of Milan.

www.czech.cz

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Feldzug" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文