Oftmals sind auch Frauen vom Haarausfall betroffen.
Haarausfall bei Frauen Das Phänomen des immer lichter werdenden Haupthaars ist keineswegs allein auf das männliche Geschlecht beschränkt.
Auch Frauen kämpfen häufiger mit Haarausfall als gemeinhin angenommen wird.
de.mimi.huOften, women are affected by hair loss.
Hair loss in women The phenomenon of increasingly sparse becoming main hair is by no means confined to the male sex.
Also, women often struggle with hair loss than is generally assumed.
de.mimi.huHaarausfall, hormonell bedingt :
Grundlagen Der Begriff Alopezie bezeichnet ganz allgemein eine sichtbare Lichtung des Kopfhaars, einen Zustand mit abnorm schütterem Haupthaar oder mit haarlosen Hautbezirken im Sinne einer Glatze.
Haarausfall beim Mann Die meisten Männer empfinden starken Haarausfall als sehr störend und peinlich, weil volles und kräftiges Haar ganz allgemein als Zeichen von Jugend und Männlichkeit gesehen wird.
de.mimi.huHair loss, hormones ll conditionally :
Basics The term alopecia generally refers to a visible clearing of scalp hair, a condition characterized by abnormally thinning hair or hairless areas of the skin in the sense of baldness.
Hair loss in men Most men feel severe hair loss as very annoying and embarrassing because full and thick hair is generally seen as a sign of youth and masculinity.
de.mimi.huEin schwerer Druck auf ihren Gliedern weckte sie früher als gewöhnlich.
Sie griffen in die Taschen und wollten ihren Augen nicht trauen, als sie sahen, dass sie nicht mit Kohlen, sondern mit reinem Gold angefüllt waren; auch Haupthaar und Bart waren glücklich wieder in aller Fülle vorhanden.
Sie waren nun reiche Leute geworden, doch besass der Goldschmied, der seiner habgierigen Natur gemäss die Taschen besser gefüllt hatte, noch einmal soviel als der Schneider.
www.grimmstories.comA heavy weight on their limbs awakened them earlier than usual.
They felt in the pockets, and could not believe their eyes when they saw that they were not filled with coals, but with pure gold; happily, too, the hair of their heads and beards was there again as thick as ever.
They had now become rich folks, but the goldsmith, who, in accordance with his greedy disposition, had filled his pockets better, was as rich again as the tailor.
www.grimmstories.comEs gibt keinen einzigen Missklang in dieser Retrospektive, denn Ofilis Skulpturen stehen seinen Bildern in nichts nach :
von „Shithead“, 1993, einem verstörenden Quasi-Selbstportrait aus Dung, echten Zähnen und eigenem Haupthaar bis hin zu „Annunciation“, 2006, einer surrealen Vision in Bronze, die Mariä Verkündigung durch den Erzengel Gabriel zeigt.
Schimmernd heben sich die weichen Kurven der Jungfrau von der derben, dunklen Gestalt des himmlischen Besuchers ab, den sie inniglich umschlingt (ein Text an der Wand weist vorsorglich auf die lange Geschichte sexuell aufgeladener Verkündigungsdarstellungen hin und führt als Beispiele die Malerei des Mittelalters und der Renaissance an).
at.blouinartinfo.comThere is n’t a single false note in this retrospective.
Ofili’s sculpture is every bit as inventive as his painting — from “Shithead,” 1993, a horrific quasi-self-portrait made using dung, real teeth, and his own hair, to “Annunciation,” 2006, a surreal bronze vision depicting the angel Gabriel meeting the Virgin Mary.
The Virgin’s ample, shiny curves play off the dark-toned, finger-smushed heavenly visitor she is intimately embracing.
at.blouinartinfo.comin Rom.
Ausgezeichnet wurde das Forscherteam von Moser Medical insbesondere „für Qualität und Beständigkeit der wissenschaftlichen Arbeit in der Wiederherstellung von Haupthaar“.
www.haarestattglatze.coms “ Award Colosseum ” in Rome to the specialists of Moser Medical.
The research team of Moser Medical was awarded in particular for quality and consistency of the scientific work related to the restoration of hair."
www.haarestattglatze.comVintage-Ästhetik, Rock ’ n ’ Roll und eine großzügige Prise Humor verleihen Julien Hallards Kurzfilmen ihren einzigartigen Charakter.
Das jüngste Meisterwerk des Jim-Morrison-Doppelgängers folgt nicht nur den Spuren eines Vincent-Gallo-Fans, dessen Begegnung mit dem eigenen Idol unerwartete Züge annimmt, sondern erzählt auch die dramatisch-komische Geschichte eines jungen Mannes, der langsam sein Haupthaar verliert und dokumentiert nebenbei noch einen verrückten Tag im Plattenladen.
mb.mercedes-benz.comVintage aesthetics, rock’n ´ roll and a portion of humor are the trademarks of Julien Hallard ’s short films.
The Jim Morrison look-alike follows a Vincent Gallo fan who finally meets his idol, makes a drama comedy about a young man, who is losing his hair and shows a crazy day in a record store.
mb.mercedes-benz.comAllen geht es gut, nur die Eltern wirken etwas müde ; - ) Dirk, der frisch gebackene Papa, bot einen Tausch an :
Ein paar Stunden von Nadjas Schlaf gegen ein paar Haare seiner Tochter (sie ist mit vollem Haupthaar zur Welt gekommen).
Nadja könnte tatsächlich ohne weiteres ein bis zwei Stunden Schlaf pro Tag “abgeben”, es ist unglaublich, was die Kleine zusammen pennt.
www.scholz-familie.deDirk, the fresh ( first time ) daddy offered a trade :
Some hours of sleep from Nadja in exchange to some hair from his daughter (she was born with full hair).
Nadja could indeed donate one or two hours of daily sleep.
www.scholz-familie.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.