Traductions de „Haupthaar“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Haupthaar <-(e)s, ohne pl > SUBST nt littér

Haupthaar

cabellera f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als Zeichen der Gottheit hängt eine Blumengirlande aus Rosen, Nelken und Vergissmeinnicht vom aufgesetzten Haupthaar herab.

de.wikipedia.org

Ethnologen vermuten im langen Haupthaar einen körperlichen Schmuck, gleichsam eine Nebenerscheinung der natürlichen Zuchtwahl, sobald das andere Körperhaar entwicklungsgeschichtlich verloren gegangen war.

de.wikipedia.org

Das Haupthaar des Mannes ist deutlich heller und in der Mitte gescheitelt.

de.wikipedia.org

Besonders bei jungen Menschen nimmt die Anzahl der Rasierenden jährlich zu, nicht selten im Zusammenhang mit dem Entfernen sämtlicher Körperbehaarung außerhalb des Haupthaares.

de.wikipedia.org

Gewöhnlich wurden die Haare zum Pferdeschwanz hochgesteckt oder als kunstvoll geflochtener Zopf getragen, teils mit geschorenem Haupthaar.

de.wikipedia.org

Sein Haupthaar ist kurz, Ohren und Stirn sind frei, Barthaar ist keines vorhanden.

de.wikipedia.org

Beide Frauen tragen gleichartige Kopftücher, die das Haupthaar bedecken.

de.wikipedia.org

Langes Haupthaar und Vollbart umrahmen ein ernstes Gesicht, das auf den Betrachter gerichtet ist.

de.wikipedia.org

Er begeht aber drei Mal den Fehler, doch etwas hineinfallen zu lassen (vor allem sein eigenes, langes Haupthaar), und wird daher vom Eisenhans fortgeschickt.

de.wikipedia.org

Die dicken Strähnen des stark gewellten Haupthaars fließen, von einem Mittelscheitel geteilt, von der Stirn bis zum Hinterkopf.

de.wikipedia.org