Traductions de „Hilfesuchende“ dans le dictionnaire allemand » anglais

(Aller à anglais » allemand)

Hil·fe·su·chen·de(r) SUBST f(m) décl wie adj

Hilfesuchende(r)

somebody looking for [or seeking] help

als Pfarrer bin ich stets für Hilfesuchende da

as a priest, I'm always available for those seeking help

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

als Pfarrer bin ich stets für Hilfesuchende da

as a priest, I'm always available for those seeking help

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Hilfesuchende, die an diesen Stellen mittels Mobiltelefon einen Notruf absetzen, können vom Rettungsdienst besonders schnell versorgt werden.

de.wikipedia.org

Seitdem sind Anrufe bei der Telefonseelsorge für Hilfesuchende gebührenfrei.

de.wikipedia.org

Ist der Hilfesuchende lediglich erschöpft, kann er den Retter unterstützen, indem er sich an den Haltebändern festhält.

de.wikipedia.org

Nachfolgend vergiftet Grindel die todessehnsüchtige Hilfesuchende mit einem Liebestrank.

de.wikipedia.org

Außerdem unterhält die Bahnhofsmission eine Anlaufstelle für Hilfesuchende.

de.wikipedia.org

Sie bringen Hilfeleistende und Hilfesuchende zusammen und bilden eine Zwischenstufe zwischen ehrenamtlicher Tätigkeit einerseits und dem Leistungsaustausch auf Verrechnungsbasis der Tauschringe.

de.wikipedia.org

Dabei hat sie sich, wann immer sie Zeit hatte, weiterhin für Hilfesuchende eingesetzt.

de.wikipedia.org

Hilfesuchende können die Beratungsstelle direkt telefonisch kontaktieren.

de.wikipedia.org

Für Hilfesuchende, die sich an das örtliche Sozialamt wenden, entstehen keine Fristennachteile (Abs.

de.wikipedia.org

Der Hilfesuchende trage alles zu seiner Heilung Notwendige in sich und sei selbst am besten in der Lage, seine persönliche Situation zu analysieren und Lösungen für seine Probleme zu erarbeiten.

de.wikipedia.org