allemand » anglais

Traductions de „Holzschutzmittel“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Holz·schutz·mit·tel SUBST nt

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

F 2307 Entwicklung und Validierung von spezifischen Schutzleitfäden zum Schutz vor Gefahrstoffen in Instandhaltungs- und Abstellbereichen für Kraftfahrzeuge

F 2308 Entwicklung von spezifischen Schutzleitfäden für Tätigkeiten mit Biozid-Produkten (Holzschutzmittel, Rodentizide, Insektizide)

F 2309 Validierung von Schutzleitfäden für das Befüllen und Entleeren von Gebinden mit Flüssigkeiten

www.baua.de

F 2307 Development and validation of control guidance sheets for protection against chemicals in maintenance and parking of cars

F 2308 Development of specific Control Guidance Sheets for the use or biocidal products (wood preservatives, rodenticides, insecticides)

F 2309 Validation of control guidance sheets for filling and emptying of containers for liquids

www.baua.de

Reg.-Nr. DAP-IS-4373.00

anerkannt als Konformitätsbewertungsstelle nach DIN EN 45011 für Holzwerkstoffe, Holzschutzmittel, behandeltes Holz und Formaldehyd;

Reg.- Nr. DAP-ZE-4374.00

www.mpaew.de

ARB-approved third party certifier ( TPC-18 ) for composite wood products ( formaldehyde, CARB )

Approved as conformity evaluation body acc. to DIN EN 45011 for wood composites, wood preservatives, treated wood and formaldehyde;

Reg.- Nr. DAP-ZE-4374.00

www.mpaew.de

Anwendung von Desinfektionsmitteln in Lebens- und Futtermittel produzierenden Betrieben

F 2053 Messung von Hautbelastungen durch chemische Stoffe bei der Imprägnierung mit Holzschutzmitteln

F 2137 Validierung eines DV-gestützten Modells zur Abschätzung der inhalativen und dermalen Exposition bei Sprayprozessen

www.baua.de

Application of desinfectants in food and feed producing enterprises

F 2053 Measurement of dermal chemical exposure in occupational use of wood preservatives

F 2137 Validation of a computer based model for the assessment of inhalation and dermal exposure during spray application

www.baua.de

lstimg

Sie können auf giftige Holzschutzmittel verzichten und halten die Konstruktion frei von Schädlingen!

lstimg

www.siga.ch

lstimg

You can do without toxic wood preservatives and keep the construction free from vermin!

lstimg

www.siga.ch

Materialien für den Außenbereich werden durch eine besondere Behandlung geschützt.

Hierzu werden die Balken in einem Tauchbad aus einem speziellen Holzschutzmittel und Wasser getränkt.

Das bewirkt eine höhere Widerstandsfähigkeit gegen Pilze, Insekten und Witterungsbedingungen und damit eine längere Lebensdauer des Holzes.

www.vega.com

The materials for outdoor use are protected through special treatment.

In this process, the timber beams are soaked in a bath consisting of a special wood preservative and water.

This ensures higher resistance to fungi, insects and weathering and thus a longer lifespan of the wood.

www.vega.com

DASA

Messung von Hautbelastungen durch chemische Stoffe bei der Imprägnierung mit Holzschutzmitteln

Projektnummer:

www.baua.de

DASA

Measurement of dermal chemical exposure in occupational use of wood preservatives

Project number:

www.baua.de

10.08.2010

Bauprodukte ( zum Beispiel Farben, Lacke, Holzschutzmittel, Holzwerkstoffe, Bodenbeläge und Klebstoffe, Wand- und Deckenverkleidungen, Abdichtungen, Putz, Mauersteine, Zement und Beton ) enthalten zahlreiche Substanzen, die sie in die Innenraumluft, den Boden oder das Grundwasser abgeben.

Es handelt sich dabei um organische oder anorganische Stoffe, welche die Umwelt und die menschliche Gesundheit gefährden können ( siehe auch:

www.umweltbundesamt.de

26 / 06 / 2009

Building products ( e.g. paints, varnishes, wood preservatives, woodworking materials, flooring and adhesives, wall and ceiling panelling, sealing materials, plaster, bricks, and cement ) contain a great many substances that are released into indoor air, soil, or groundwater.

They include organic or inorganic substances which may harm the environment or human health ( see also:

www.umweltbundesamt.de

Unvollständige Verbrennung führt zu Kohlenmonoxid und Methangas, aber auch organische Verbindungen wie polyzyklische Kohlenwasserstoffe können die Luftqualität beeinträchtigen.

Holz, das mit Holzschutzmitteln oder Lack behandelt wurde, darf nicht verbrannt werden, denn dabei können hochgiftige Dioxine und Furane entstehen.

Tipps, wie man richtig heizt, gibt das Umweltbundesamt im Ratgeber " Heizen mit Holz ":

www.gesundheitsamt-bw.de

Incomplete combustion generates carbon monoxide and methane gas, but also organic compounds such as polycyclic aromatic hydrocarbons can affect the air quality.

Wood treated with wood preservatives or paint must not be burned, because in doing so highly toxic dioxins and furans may be produced.

The brochure " Heating with wood " of the Federal Environmental Office is providing advice on proper heating:

www.gesundheitsamt-bw.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Holzschutzmittel" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文